¹Ú¿¬±Ô ¿ìµå½ºÆ©µð¿À